风起云涌的意思：
谓狂风刮起，云层涌来，形容雄浑磅礴之势;也比喻事物迅速发展，声势浩大。语本 清唐梦赉《序》：“下笔风起云涌，能为载记之言。”孙中山《革命成功个人不能有自由团体要有自由》：“当时结成的团体，虽然是风起云涌，有千百之多，但是不久，所有的团体，便烟消云散。”有同名电影、歌曲等。
英文解释
be raging like a storm;spread [erupt] like a storm;Clouds gather, driven by the wind.;rolling on with full force ;
【解释】：大风刮起，乌云涌现。比喻新事物相继兴起，声势很盛。
【出自】：宋·苏轼《后赤壁赋》：“划然长啸，草木震动，山鸣谷应，风起水涌。”
【示例】：下笔～，能为载记之言。
◎清·蒲松龄《聊斋志异·各本序跋题辞·唐序》
【语法】：联合式;作谓语、定语、状语;含褒义，指天气或事物的发展
〖出处〗宋·苏轼《后赤壁赋》：“划然长啸，草木震动，山鸣谷应，风起水涌。”
〖用法〗 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义，指天气或事物的发展。
〖示例〗 在二十世纪的今天，科技革命～。
下笔～，能为载记之言。 ◎清·蒲松龄《聊斋志异·各本序跋题辞·唐序》
〖近义词〗风起潮涌、方兴未艾、轰轰烈烈。
〖反义词〗风流云散、风平浪静
〖灯谜〗 暴雨前夕
中英例句
有关台湾和人权问题的旧争论尚未止息，汇率、贸易、南海与中国军力扩充等一系列新纠纷又风起云涌。
Old arguments over taiwan and human rights are now supplemented by a new set of disputes over currency, trade, the south china sea and china's military build-up.